Z jednej strony się cieszę, z drugiej - nie. Wolałbym zobaczyć nasz numer "16" zatrudniony na Stamford Bridge. Może kiedyś w przyszłości...
Blogging about my interests when the time allows. Copy+pasting my writing from elsewhere when copyrights allow.
2 Jul 2008
Di Matteo wraca do biznesu
Z jednej strony się cieszę, z drugiej - nie. Wolałbym zobaczyć nasz numer "16" zatrudniony na Stamford Bridge. Może kiedyś w przyszłości...
1 Jul 2008
Deco - pięć lat czekania

Zola o tym fortelu nie wiedział. Tym nie mniej miał uśmiechnięty przyznać w późniejszej rozmowie z Claudio Ranierim, że cokolwiek by się nie stało, jako człowiek honoru danego słowa by nie złamał i dżentelmeńską umowę by spełnił. Taki właśnie był najlepszy piłkarz w historii Klubu.
Tak samo jak niespodziewanie pojawił się w świadomości angielskich fanów, przeniósł się do ich kraju i skradł ich serca. 19 czerwca 1996 roku Old Trafford widziało Zolę przeżywającego kolejny reprezentacyjny dramat. Po niesprawiedliwej czerwonej kartce w ćwierćfinale MŚ 1994, tym razem Andreas Köpke obronił wykonywany przez niego rzut karny i ówcześni wicemistrzowie świata byli poza turniejem już po fazie grupowej. Kozłem ofiarnym we Włoszech, niczym dwa lata później w Anglii David Beckham, stał się Zola. Wszyscy potrzebowali od siebie odetchnąć i najszybszy w pozyskaniu włoskiego wirtuoza okazał się Ruud Gullit. Tak właśnie zaczęła się spektakularna kariera Zola na SW6.
O tym, co działo się przez następne siedem lat, napisano już wiele książek.
Od 2003 roku, fani the Blues z utęsknieniem wypatrywali godnego następcę Zoli. Gwiazdy się zmieniały, komplety strojów także (już trzy razy!), a wielu kibiców sezon w sezon kupowało w Chelsea Megastore koszulkę z napisem "ZOLA 25" na plecach. Nowym kandydatem na dobrą sprawę był każdy, kto grał na podobnej pozycji: lekko cofnięty napastnik, może ofensywny pomocnik, a czasami rozgrywający. Adrian Mutu, Juan Sebastian Veron, Joe Cole... Problem polegał na tym, że nikt nie mógł faktycznie wejść w buty Zoli, ze względu na wiek, bądź zdobyte doświadczenie. Ranieri, Mourinho oraz Grant kupując nowych piłkarzy patrzyli w ich metryki. "Mają być młodzi, gniewni, głodni sukcesu teraz i tu, zarazem perspektywiczni". A Zola przecież wcale taki nie był.
I wtedy pojawił się Deco.
Zaznaczam - oczywiście, że Luiz Felipe Scolari nie sprowadził swojego rodaka z portugalskim paszportem, aby przypodobać się fanom Chelsea. Porównanie jest bardzo otwarte na interpretacje i jedynie ma obudzić w nas, fanach, na nowo uczucie, że choć czasami zespół będzie grał totalny piach - na tym piasku pojawi się mistrz beach soccera i poruszy trybuny niesamowitą techniką, wolą walki a także fantastyczną relacją z publiką. Bo takimi osobami byli i są Zola i Deco. Niech pierwszym, trochę prostym argumentem, będzie łatwość w wymowie oraz zapamiętaniu tych dwóch nazwisk - patrząc oczami PR-owca bezcenny atut w walce o fana.
Obaj niewysocy i małomówni, ale zawsze pogodni i uśmiechnięci. Z relatywnie podobnie rozwiniętych i położony regionów swojego kraju. Oni w momencie przyjścia do Chelsea już w futbolu doprawdy osiągnęli więcej, niż na pewno na początku karier zakładali i tylko pazerność mogłaby zmusić ich do narzekania. Ale marudzić nie będą. Potrafią znaleźć się w grupie i po cichu robić swoją robotę, przy okazji pomagając kolegom. Nie pójdą do brukowców poskarżyć się na wewnętrzne klubowe problemy, nie będą w mediach żądać podwyżek. Kto usłyszał, aby Zola narzekał na ofertę kontraktu obcinającą jego zarobki o 45 procent, bowiem Klubu nie było stać na więcej? Kto widział Deco żalącego się, że nie jest największą gwiazdą na Camp Nou?
Zola i Deco to ukształtowane piłkarsko i życiowo osoby. Może małżeńska sytuacja tego drugiego jest trochę zagmatwana, ale na boisku potrafi pokazywać nieprzerwanie od ponad sześciu lat ten sam wysoki poziom. Obaj wiedzą, o co grają. Wznieśli już w górę klubowe puchary, grali na największych piłkarskich imprezach przy pełnych stadionach. Nic ich nie zaskoczy, bowiem przygotowani są już na wszystko.
W asymilacji z nowym otoczeniem pomagają im ci, którzy już trochę tutaj są. Zolę wprowadzał Gianluca Vialli, Roberto di Matteo oraz Dan Petrescu, a po półtora roku w Chelsea aż do końca przygody na SW6 menadżerami byli rodacy. Co ciekawe, Ranieri wypowiadał się o Zoli tylko i wyłącznie w najwyższych superlatywach. A Deco? Paulo Ferreira oddał mu numer 20, sam biorąc wolną "19-nastkę". Ricardo Carvalho pokaże gdzie się warto przejść, aby zrobić zakupy i dobrze zjeść. Z José Bosingwą obaj będą się wspierać w pierwszych miesiącach w Anglii, a z Alexem, Juliano Bellettim oraz wypożyczonym do PSV Alcidesem można powspominać rodzimą Brazylię. Co ciekawe, wszyscy urodzeni w Kraju Kawy piłkarze Chelsea są z podobnego regionu tegoż wielkiego państwa, więc i w odwiedziny do rodziny można lecieć razem. Do tego wszystkiego jest menadżer, który przetarł dokładnie taką samą drogę jak Deco: z Brazylii przez Portugalię na Stamford Bridge i wie tyle samo o pracy w Anglii: niemalże nic.
Obaj piłkarze, choć spełnieni, mogą czuć niedosyt. Właśnie skończyły się Mistrzostwa Europy, a oni wracają z niczym, choć ich drużyny były w gronie ścisłych faworytów. Trzeba pokazać, że świat się pomylił i jeszcze nie są za starzy, aby kopać piłkę na najwyższym poziomie. Dzięki sympatii menadżerów są zwolnieni z części obowiązków defensywnych i w pełni będą mogli rozkoszować się grą w ofensywie. Znakomity zmysł rozgrywania piłki połączony z fenomenalną techniką (tej się wraz z wiekiem nie traci) oraz umiejętnością dryblingu otwierającą obronę rywali zagwarantuje miejsce w podstawowych jedenastkach i sympatię fanów. Nikt błędów w obronie zakończonych utratą bramki (zapada wszak w negatywną pamięć) nie wypomni. Krótki kontrakt? Pokażę, że zasługuję na kolejny!
Witam Deco z otwartymi ramionami na Stamford Bridge i życzę mu, aby wykorzystał nadarzającą się okazję i przypomniał fanom Chelsea, że efektowny potrafi też znaczyć efektywny. Wierzę, że jego doświadczenie, umiejętności, profesjonalizm oraz boiskowy charakter przywrócą piękny i czysty futbol, którego byliśmy świadkami w wykonaniu Gianfranco Zoli. Niech wielcy staną się jeszcze więksi.
PS. Deco stał się pierwszym oficjalnym transferem Scolariego. Zgadnijcie, kogo chciał kupić jako pierwszego José Mourinho?
PS2. Nasz nowy nabytek i kwestia Franka Lamparda to dwa różne tematy. Ale o tym wkrótce.
22 Jun 2008
ag-nee-ESH-ka w Eastbourne
Nie docierało do mnie przez dłuższą chwilę, że Agnieszka Radwańska ten mecz wygrała. Czekałem na kolejne przełamania, serwisy, piłki meczowe, emocje oraz niepewność... Ku mojemu zaskoczeniu „Isia” wybuchła radością, a potężny dreszcz emocji przeszył moje plecy dopiero, kiedy zielona piłeczka poleciała wysoko, hen w górę. Dawno tego nie czułem!
Pomeczowa konferencja prasowa także okazała się miłą niespodzianką. Nie tylko zawodnicy, ale i dziennikarze, rozgrzewają się przed Wimbledonem, dlatego na turnieju w Eastbourne pojawili się reprezentanci prasy z wielu zakątków Europy. Słowa uznania wobec dojrzale grającej tenisistki, liczne pytania o Polskę oraz gratulacje. W pressroomie dopytywanie się o jej pseudonim, o innych polskich tenisistów, o przeliterowanie tego i tamtego. Wspominając Magdalenę Grzybowską, co bardziej wiekowi żurnaliści przytakiwali nawet potwierdzająco głową, iż takowa osoba na kortach kiedyś bywała. Takiego uczucia, dziennikarsko i patriotycznie, nie przeżyłem jeszcze nigdy!
Trudno się dziwić, iż zawodniczki podzieliły widownię sympatią i były równie wspierane. Polka wraz z Nadią Petrovą zaserwowały (adekwatne słówko) pasjonujący mecz, który zasłużenie stał się finałem ciekawego turnieju. Faktem jednak jest, iż w każdym wymiarze odbywał się w cieniu Wimbledonu. Od początku imprezy i All-Access Hours w poniedziałek, większość pytań, na które odpowiadały rozstawione zawodniczki, dotyczyły oszczędzania sił na londyńskie korty. Kuzniecowa odpadła? "Szkoda, ale przynajmniej będę miała kilka dni więcej na odpoczynek” – powiedziała Rosjanka po przegranym meczu z 17-nastoletnią Caroline Wozniacki. Dunka podobno od urodzenia jest trilengualna, niestety nie miałem okazji ją o to zapytać, a rozchodzi się także i o język polski.
Kolejną zależnością Eastbourne do Wimbledonu, jest data imprezy, która wpasowuje się w kalendarz kobiecego tenisa jako naturalna rozgrzewka przed najstarszymi rozgrywkami świata. Położenie także geograficzne to ukłon w stronę tych, którzy już na teraz zarezerwowali hotele w stolicy Wielkiej Brytanii. Do pięknie położonego Eastbourne można się dostać samochodem w godzinę, a pociągiem – półtorej. A pojechać warto, nie tylko dla na tenisowego festiwalu, ale i nadmorskiego charakteru miejsca oraz ciekawej wiktoriańskiej zabudowy.
Czy Radwańska wygrała więc turniej drugiej kategorii, który dla wielu jest sub-wimbledońską sesją treningową? Tak. Potwierdza to nawet status turnieju Tier II, czyli drugiego szczebla oraz pula nagród. Szczerze i na spokojnie, nie oczekujmy jednak od Polki, aby od razu wygrywała na Flushing Meadows czy Roland Garros, jak miało to już miejsce w jej juniorskiej karierze. Agnieszka jest dopiero od trzech lat w profesjonalnym sporcie, a już stała się najlepszą Polką w historii. Ma realne szanse wkrótce wskoczyć do pierwszej 10. na świecie, a na kortach wygrała już grubo ponad milion dolarów. Zapytałem ją o to dziś, ale szczerze przyznała, że związanej z tym presji już nie czuje. Jak to zrozumieć?
"Po wygraniu juniorskiego Wimbledonu trochę to trwało, zanim oswoiłam się z wszystkimi tymi myślami. Ale teraz już wiem, o co gram.Najbardziej zapadła mi dziś w pamięć odpowiedź na pytanie czy wolałaby wygrać Wimbledon czy być multimilionerem.
"Jeżeli dobrze liczę, to wygrywając Wimbledon można zarobić te pieniądze. Lepiej więc wygrać Wimbledon!Krakowski sport w indywidualnym wydaniu przynosi kibicom coraz więcej radości. Robert Kubica po GP Montréalu nie jest już dla imperialistycznego świata Zachodu solidnym, aczkolwiek „zwykłym” kierowcą F1, a Agnieszka Radwańska otworzyła oczy Brytyjczykom, iż Polskę mogą tutaj reprezentować nie tylko imigranci. Niedługo nadchodzą eliminacje Ligi Mistrzów i kto wie, może dawna stolica Polaków znowu o sobie przypomni na sportowej mapie Europy?
Uwielbiam imprezy sportowe. Pressroomy, rzecznicy mówiący kiedy kto jest dostępny, dziennikarzy klnących na deadline’y oraz zapach darmowej kawy klasy B. Pamiętam, że przed Euro pisał o tym Rafał Stec, a niedawno suplement dołączył Michał Pol. Eastbourne może turniejem Wielkiego Szlema nie było, ale zawsze fajnie jest poczuć tą atmosferę sportowego święta zwieńczonego zwycięstwem Polki. Sobie, jej i wszystkim innym takich okazji życzę jak najwięcej.
Na koniec ciekawostka z oficjalnego przewodnika po 2008 Sony Ericsson WTA Tour:
ag-nee-ESH-ka rad-VAN-ska
(pisownia oryginalna)
22 May 2008
End of the season (in Polish)
The season is over. At last. Instead of being bothered about football results, I can focus on studying and working, but that feeling will, unfortunately, remain for a while. There is not much I can write here, as I have done a lot recently and I feel pretty happy with it. All in Polish, sorry.Być na finale LM - doprawdy bezcenneAbout prices and costs of following favourite teams all the way to Moscow;
Wszystko i jedyne, czego Chelsea brakExplains how important it would be for Chelsea to win the Champions' League trophy;
Esencja sezonuTells that we lost everything we could, still being on the top we hit its rock bottom.
16 May 2008
The other Rangers
No matter how good Zenit St. Petersburg played in the UEFA Cup Final last night and how deserved to win it (I purely hate verb “to deserve” in sport-related issues!), it’s a bit sad to see the Rangers fans. Anyway, Walter Smith made some mistakes underestimating the opposition team and had to pay for it. I do really agree with the match report delivered by the Guardian, Kevin McCarra in particular.
But those few words are not about the Glasgow Rangers, but the London ones. The recent changes at Queens Park Rangers remind my how my love affair with Chelsea began. Moreover, I believe the R’s can chase the West London pattern on the way to success, as Chelsea commenced, followed by Al-Fayed’s Fulham FC. Analysing random factors, I have realised how those things are similar to each other.
Impressive story began when Bernie Ecclestone and Flavio Briatore decided to invest some money in the Shepherd’s Bush club.
Although those two Formla 1's men are rich enough to manage the club, Lakshmi Mittal, also involved in this trade, the world's fourth wealthiest man gives them a huge investment boost. Analysing the QPR financial situation I am still confused how those three gentlemen want to share the power within the club and future financial income, however it was exciting to watch the interview with Briatore in the BBC.
He might be the one who is more bothered about the fame and the London splendour than financial success. He wants to bring more and more luxury into the West London club. World’s top models are already among the list of guests at the R’s games, what is already notable achievement for him. Premiership, although main sports destination for QPR, can wait, as Briatore wants to get there within four years. In comparison, in the first five years under regency of Roman Abramovich at Chelsea, the Champions’ League title was expected. The Italian F1 Renault team , rather than about the football achievements, speaks about establishing “worldwide brand”. Sounds like a new fashion designer, doesn’t it?
In Italy people are talking about it. Every Sunday and Monday in the La Gazzette Dello Sport is the result of QPR, in Spain Marca is talking about QPR, in Europe people are talking about QPR, in England everybody is talking about QPR. The name is great!
The name is great, everyone talks about it!
If Briatore and probably Ecclestone are already happy with the brand new and its popularity, what can make Mittal content? Money and financial income may not matter, but it is nice to own a good football club in the neighbourhood, as he is a resident of Kensington.
Moving from one ground to another should not be a problem for the R’s, as they hold the title of most home ground in the football history, with the number close to 20. Capacity of the Loftus Road stadium (less than 20k seats) is not great, and something serious has to be done. The Italians are willing to bring some former stars to play/coach at QPR (Zidane? Figo?). Understanding the wealth of the trio of co-owners, impossible is really nothing and everything can happen in the West London club.
6 May 2008
C’mon you ALL Blues!
In the same time, Glasgow Rangers are just about to make a bigger achievement this season. The Gers has already won the League Cup, while the races on the other fronts are still on. In the next 17 days, Walter Smith’s players are going to play in…7 games, what gives an average of 58 hours between each kick off. Four of those games will be away from home, but the stake is worth effort – the Quadruple!
Five of their games remain in the Scottish Premier League, where the Gers are 7 points behind Celtic, but with three games in hand. The Scottish FA does not make things any easier for Rangers, but in the Manchester final against Zenit St. Petersburg, the Scots are not considered as underdogs. At the very end of the season they play Queen of the South (what is that?) in the Scottish Cup final. I will definitely keep fingers crossed!
Since leaving the Scottish national team’s post, Walter Smith has done an enormously huge job at the Ibrox. He has brought the Gers to the level they haven’t been for a long time, though. Well done!
The last but not the least to mention, Olympique Lyonnaise is about to clinch their SEVENTH (oh, yes) successive Ligue 1 title. Hats off gents, hopefully OL will make it.
Now, call me a glory hunter, I really do not mind ;-)
In the meantime, after losing everything this season in domestic competitions and in Europe, FC Barcelona captain Carles Puyol has become a spectator and was spotted at the St. James’ Park. Again, on the losing side ;-)
5 May 2008
Here we are, Moscow!
I have just realised, the calendar on my desk is still on February 14th, while it’s almost May 6th! These are just some days, or pages, but the significant is how fast the time is moving, how many I would like to describe, tell you.
In the last week-or-so, I saw Chelsea still fighting for the League title, beating ManUtd and Newcastle (the Geordie game on the Sky only), I saw Liverpool on the knees after very final whistle on the late Wednesday night and joyful Chelsea people (players, staff, fans) celebrating the first UEFA Champions’ League Final ever in the Club’s history. That’s all Chelsea-wise things. Additionally, I had an opportunity to ask few questions to Roberto Donadoni, the Italy national team head-coach, at Birkbeck College in London (Monday). Later on that week, I attended the conference related to feet-drain (stands for brain-drain) movements in the contemporary world and listened to great guest speakers. Is it over? Not really. Sunday comes with Crystal Palace clinching their play-off position, after pretty easy win at Selhurst Park against Burnley. Yes, I was there too!
Having so many events to tell about, I would rather to quote Monty Pythons, “And now for something completely digital”. I am adding to the “recommended” list on the right-hand side, a new link. Michal Okonski is a guy I honestly never before heard about, moreover he supports Spurs!, but I was really into what he writes and his way of the English football’s perception meets mine. Somehow! He has just started, that’s why it is not a challenge to read all his articles (if you know Polish!). If you have spare time, go for it. HERE
Yes yes yes we made it! This time more than ever before I deserved to say “we” as I lost my voice for a several occasion and took part in our road to Moscow.
“Que será, será. Whatever will be, will be. We’re going to Luzhniki!
“We all follow the Chelsea, over land and sea… and Moscow!
I took about 17 pictures, after Wednesday I will up-load them and give a link here. The atmosphere at the ground was magnificent, the final was well expected and deserved, although I hate to mention a “to deserve something” phrase in the football-wise cases, it does not work like that fortunately. Or unfortunately, watch this.
Rafael Benítez, what has not been mentioned anywhere so far, did absolutely to make his the third final in the four years. He had even told his players to pick “another” side of the ground, what means to attack on the Shed in the first half. Simply to annoy Chelsea players who like to attack in the final minutes of the game towards the Matthew Harding Stand. Nevertheless, all three goals Chelsea scored at the MH indeed.
Avram Grant deserved to be given a credit after that game, even because he achieved more in the Champions League at Chelsea than José Mourinho. Unthinkable, I know. But I still believe, hope, and beg that he will be off by the end of the season. My article about Grant’s role at Chelsea was published in the several places and, being honest, I am pleased to read all the positive comments and voices of support my view. Although it is in Polish, I do hope some of you may fancy to read it. Below, there is a link to iGol website.
“Avram Grant - menadzer buforowy
In the same place, I would like you to read another manager-related article. This time about the departure of Marek Zub from Widzew Lodz, and the crucial consequences of his time in this club. Although he is gone now, Widzew may be relegated straight to the Third Division (from the First one) in the next weekend, “when Saturday comes”, as they used to refer.
“Krajobraz po bitwie przed bitwa
Enjoy your reading; I hope I will be back here pretty soon!
27 Apr 2008
Football feast
When the away supporters stated singing yesterday:
“Same old Drogba always cheating,”
Chelsea fans applauded their chant.
Drogs, once the Stamford Bridge hero, has to be on this way out, not because he lost the fans support, but even backroom staff, what was evidently seen during the United game. Hopefully, the striker will motivate himself for the end of the season to establish as a great transfer prospect for Real Madrid/Barcelona/Inter Milan/AC Milan. Destination will probably depend on Mourinho and his new overseas job.
31 Mar 2008
Amy in Trojka tonight
Quickly –> Tonight at 8.05pm EST (7.05pm GMT) Amy MacDonald has a gig on air in my favourite radio station. You can read more about it (in Polish) here. I do really hope you will find some spare time tonight and listen to it; I absolutely recommend it for everyone!
You can listen to Trojka on-line here and here.
23 Mar 2008
Pure entertainment
I have always been dreaming about writing books. Although, this post is not related to my future plans, once I did read an article how to write novels, make them interesting for readers and critics. It was mentioned to keep the chronicle order is not essential. Let’s use it now and leave the Sunderland trip and the Derby home game behind. At least, for a while!
It was an amazing evening in north London on Wednesday, 19th March. Whatever you support Chelsea or Spurs, you must support football, pardone buddies! soccer to purely enjoy it. No matter what I did, do or will say about Avraham Grant, he does make an entertainment, oh yes! It is not the point if we win anything serious or not this season, at least people enjoy watching our team. He is not being employed by Chelsea F.C. to bring success, trophies and glory. It will come with a new boss in June this year, when Grant’s buffering mission will be completed and a proper manager will come. And in the meantime, (I really like this line, just like the one of my favourites Phyllis Nelson used to sing, we have showtime! Like one team once in the past!
Fast, competing, strong – an example of English game we all love. Some people even said it was the game of the season, although I reckon those from Christmas-New Year’s time were a bit better: Chelsea-Aston Villa and Spurs-Reading. Unsurprisingly, the Blues and Tottenham are involved in the most attractive games so far. To score more than to lose, sounds good for football fans and much different from what José Mourinho and Martin Jol used to say about main purposes in the game. However, that change has already brought glory and progress at the Lanes, while at the Bridge is getting worse and worse. Optimistically, ain’t it?
