25 May 2012

EN / Talking to the Beeb


Kudos to Andy Brassell for making this one to happen. I always enjoy the lightness of his writing, particularly when he produces another interesting piece despite me troubling him with some chit-chats during or after the matches. 

I might have been in the middle of packing for a trip to Munich but when Andy asked me to share some thoughts of Poland's bumpy road to the Euros it was an opportunity that one simply cannot let slip. 

24 May 2012

PL / Rozmowy w Monachium


Pasja jest najważniejsza. Są miejsca, sprawy, ludzie, rzeczy, które powodują, że uśmiech natychmiast gości na naszych twarzach i natychmiast inaczej patrzymy na codzienne bolączki. Czasami ma to charakter niesamowicie wysublimowany, choć wyrażony w trywialnych formach.